{"id":4777,"date":"2021-12-06T07:57:39","date_gmt":"2021-12-06T07:57:39","guid":{"rendered":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/?p=4777"},"modified":"2021-12-06T07:57:40","modified_gmt":"2021-12-06T07:57:40","slug":"powrot-do-barborkowej-tradycji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/?p=4777","title":{"rendered":"Powr\u00f3t do barb\u00f3rkowej tradycji"},"content":{"rendered":"\n<p>W roku 2002 kierownictwu Wydzia\u0142u G\u00f3rnictwa i Geoin\u017cynierii uda\u0142o si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 proces powrotu do bardzo szlachetnej tradycji uroczystych mszy \u015bw. barb\u00f3rkowych w kolegiacie \u015bw. Anny w dniu 4 grudnia &#8211; \u015bwi\u0119ta patronki g\u00f3rnik\u00f3w \u015bw. Barbary.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015awi\u0105tynia wype\u0142niona by\u0142a po brzegi braci\u0105 g\u00f3rnicz\u0105, a o\u0142tarz otaczali cz\u0142onkowie w\u0142adz uczelni oraz studenci pe\u0142ni\u0105cy obowi\u0105zki s\u0142u\u017cby liturgicznej.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1062\" height=\"706\" src=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4778\" srcset=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-300x199.jpg 300w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-768x511.jpg 768w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1-420x280.jpg 420w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/1.jpg 1062w\" sizes=\"auto, (max-width: 1062px) 100vw, 1062px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"681\" src=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2-1024x681.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4779\" srcset=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2-1024x681.jpg 1024w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2-300x199.jpg 300w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2-768x511.jpg 768w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2-420x280.jpg 420w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2.jpg 1062w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><em>Tak by\u0142o w roku 2021 (fot. Z. Sulima)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Po 20 latach w\u0142adze Wydzia\u0142u G\u00f3rnictwa i Geoin\u017cynierii rezygnuj\u0105 z uroczystego spotkania modlitewnego w&nbsp; dniu \u015bw. Barbary a w roku 2021 rezygnuj\u0105 te\u017c &nbsp;ze s\u0142owa \u201eg\u00f3rnictwo\u201d w&nbsp; swojej nazwie. Gasn\u0105 te\u017c&nbsp; tradycje, kt\u00f3re kultywowano od roku 1919. Fakt faktem, \u017ce pomaga im w tym skutecznie pandemia Koronawirusa.<\/p>\n\n\n\n<p>Czy mo\u017cna tak \u0142atwo zrezygnowa\u0107 z wydarzenia u\u015bwi\u0119conego wiekow\u0105 tradycj\u0105 ? O przywr\u00f3ceniu tej przerwanej w grudniu 2020 roku tradycji zrodzi\u0142a si\u0119 my\u015bl w\u00a0Stowarzyszeniu Wychowank\u00f3w AGH ju\u017c w roku 2021. W grudniu 2021 roku profesorowie Maciej M. i Bronis\u0142aw B. swoj\u0105 patriotyczn\u0105 i tradycjonalna postaw\u0105 spowodowali, \u017ce Stowarzyszenie Wychowank\u00f3w AGH zorganizowa\u0142o w dniu 4 grudnia msz\u0119 \u015bw. barb\u00f3rkow\u0105 wed\u0142ug znanej formu\u0142y. We mszy \u015bw. uczestniczyli Ci (71 osoby) \u00a0\u2013 dla kt\u00f3rych modlitwa jest normalno\u015bci\u0105 podyktowana potrzeb\u0105 serca i furtk\u0105 do pe\u0142nej wolno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4780\" srcset=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3-300x225.jpg 300w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3-768x576.jpg 768w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/3.jpg 1102w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><em>Tak by\u0142o 4 grudnia 2021 r. (fot. P. Czaja)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Msz\u0119 \u015bw. celebrowa\u0142 ks. prof. Tadeusz Panu\u015b \u2013 proboszcz kolegiaty \u015bw. Anny, kt\u00f3ry jednocze\u015bnie wyg\u0142osi\u0142\u00a0 wspania\u0142\u0105 profesorsk\u0105 homili\u0119 nawi\u0105zuj\u0105c\u0105 do \u017cywota \u015bw. Barbary, a tak\u017ce do t\u0119sknoty\u00a0 \u015bwiata\u00a0 nauk technicznych do Absolutum jakim jest B\u00f3g.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"865\" height=\"649\" src=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4781\" data-full-url=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4.jpg\" data-link=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/?attachment_id=4781\" class=\"wp-image-4781\" srcset=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4.jpg 865w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4-300x225.jpg 300w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/4-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 865px) 100vw, 865px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-1-rotated.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-1-768x1024.jpg\" alt=\"\" data-id=\"4784\" data-full-url=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-1-rotated.jpg\" data-link=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/?attachment_id=4784\" class=\"wp-image-4784\" srcset=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/5-1-rotated.jpg 837w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Po\u00a0 zako\u0144czeniu mszy \u015bw. jej uczestnicy w r\u00f3\u017cnych grupach udali si\u0119 na barb\u00f3rkowe spotkania do krakowskich browarowych lokali.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"773\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/7-773x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4785\" srcset=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/7-773x1024.jpg 773w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/7-227x300.jpg 227w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/7-768x1017.jpg 768w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/7.jpg 1039w\" sizes=\"auto, (max-width: 773px) 100vw, 773px\" \/><\/a><figcaption><em>Spotkanie barb\u00f3rkowe w restauracji browarnej \u201eLubicz\u201d (fot. W. Nowak)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>W spotkaniu tym zainicjowanym i zorganizowanym przez najwi\u0119kszego\u00a0 fana AGH in\u017c. Wis\u0142awa Nowaka prezesa firmy Novmar, uczestniczyli Prorektor ds. Og\u00f3lnych\u00a0 prof. Tadeusz Telejko, by\u0142y prorektor prof. Miros\u0142aw Karbowniczek oraz grupa dzia\u0142aczy Stowarzyszenia Wychowank\u00f3w AGH.<\/p>\n\n\n\n<p>Wszyscy uczestnicy tej\u00a0 uroczysto\u015bci stwierdzili, \u017ce bez wzgl\u0119du na to co si\u0119 b\u0119dzie dzia\u0142o w uczelni \u2013 celebrowana od 102 lat tradycja winna by\u0107 kontynuowana.<br>Jako\u00a0 prezes SW AGH \u2013 w ostatnim dniu mojej pierwszej kadencji (6.12.2021 wybory) do\u0142o\u017c\u0119 wszelkich stara\u0144, aby tradycja pi\u0119kna ta wr\u00f3ci\u0142a na sta\u0142e do kalendarza naszych stowarzyszeniowych uroczysto\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Piotr Czaja<br>Prezes SW AGH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W roku 2002 kierownictwu Wydzia\u0142u G\u00f3rnictwa i Geoin\u017cynierii uda\u0142o si\u0119 rozpocz\u0105\u0107 proces powrotu do bardzo szlachetnej tradycji uroczystych mszy \u015bw. barb\u00f3rkowych w kolegiacie \u015bw. Anny w dniu 4 grudnia &#8211; \u015bwi\u0119ta patronki g\u00f3rnik\u00f3w \u015bw. Barbary.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4778,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4777"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4786,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4777\/revisions\/4786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}