{"id":6266,"date":"2023-09-12T06:18:07","date_gmt":"2023-09-12T06:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/?p=6266"},"modified":"2023-10-09T10:38:23","modified_gmt":"2023-10-09T10:38:23","slug":"po-jubileuszu-zlotych-dyplomow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/?p=6266","title":{"rendered":"„Po jubileuszu Z\u0142otych dyplom\u00f3w.”"},"content":{"rendered":"\n

Magnificencjo Panie Rektorze,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Panie i Panowie Dziekani,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Panie Profesorze, Prezesie Stowarzyszenia Wychowank\u00f3w AGH,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Kole\u017canki i Koledzy!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

P\u00f3\u0142wiecze bycia in\u017cynierem jest dobr\u0105 okazj\u0105 do przypomnienia sobie okoliczno\u015bci zdecydowania si\u0119 na podj\u0119cie studi\u00f3w, wyboru ich kierunku i uczelni, oraz odpowiedzenia sobie na pytanie: Czy by\u0142y to dobre decyzje? Z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 mia\u0142y one bowiem ogromny wp\u0142yw na nasze dalsze \u017cycie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dlaczego podj\u0119li\u015bmy przed pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu laty trud studiowania? Wybitny polski uczony ks. prof. Micha\u0142 Heller, jako motto do swej ksi\u0105\u017cki pod frapuj\u0105cym tytu\u0142em Jak by\u0107 uczonym<\/em> przyj\u0105\u0142 s\u0142owa \u017cyj\u0105cego w 18. wieku szkockiego filozofa Davida Hume\u2019a: \u201eObscurity is painful to the mind\u201d, co w swobodnym przek\u0142adzie mo\u017cemy wyrazi\u0107 nast\u0119puj\u0105co: \u201eCiemno\u015b\u0107 (ignorancja, brak wiedzy) jest cierpieniem umys\u0142u\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Je\u017celi brak wiedzy jest ciemno\u015bci\u0105 umys\u0142u, to wiedza jest jego \u015bwiat\u0142em,
a studiowanie i uprawianie nauki, cho\u0107 wymagaj\u0105 nak\u0142adu si\u0142 i przezwyci\u0119\u017cenia wielu s\u0142abo\u015bci, s\u0105 zanurzeniem si\u0119 w \u015bwietle, co mo\u017ce przerodzi\u0107 si\u0119 w pasj\u0119 naukow\u0105, w wielk\u0105 przygod\u0119 poszukiwania,  obcowania z nauk\u0105 i korzystania z jej osi\u0105gni\u0119\u0107 i tym samym przyczyni\u0107 si\u0119 do zmniejszenia cierpie\u0144 umys\u0142u. Jak zauwa\u017cy\u0142 wspomniany ks. prof. Micha\u0142 Heller, najbardziej odczuwaln\u0105 przyjemno\u015bci\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z uprawianiem nauki nie jest stan i poziom zgromadzonej wiedzy, lecz proces jej zdobywania. My\u015bl\u0119, \u017ce to w\u0142a\u015bnie ch\u0119\u0107 d\u0105\u017cenia do \u015bwiat\u0142a wiedzy, jej zdobywanie by\u0142y g\u0142\u00f3wnymi powodami podj\u0119cia decyzji o zdawaniu egzamin\u00f3w wst\u0119pnych na wy\u017csz\u0105 uczelni\u0119, a nie ch\u0119\u0107 zapewnienia sobie dostatniego \u017cycia, jako \u017ce w tamtych latach zarobki robotnik\u00f3w by\u0142y z regu\u0142y wy\u017csze ni\u017c in\u017cynier\u00f3w, a wyb\u00f3r Akademii G\u00f3rniczo-Hutniczej podyktowany by\u0142 jej przoduj\u0105c\u0105 pozycj\u0105 po\u015br\u00f3d wy\u017cszych uczelni w Polsce.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dzi\u015b w tej auli bardzo licznie zgromadzili si\u0119 \u201ez\u0142oci\u201d, bo sprzed pi\u0119\u0107dziesi\u0119ciu lat,  absolwenci Akademii G\u00f3rniczo-Hutniczej, reprezentuj\u0105cy \u2013 zgodnie z nazw\u0105 naszej Alma Mater \u2013 ogromne spektrum specjalizacji z zakresu g\u00f3rnictwa i hutnictwa. Stanowimy jednak jedn\u0105 wielk\u0105 rodzin\u0119, jako \u017ce obie te ga\u0142\u0119zie wiedzy i dzia\u0142alno\u015bci cz\u0142owieka wyros\u0142y z jednego pnia, bowiem pierwsze zak\u0142ady hutnicze, wobec braku mo\u017cliwo\u015bci transportu wydobytej rudy, by\u0142y przy kopalniach. St\u0105d te\u017c \u0142aci\u0144ski wyraz metallum<\/em> znaczy zar\u00f3wno metal, jak i kopalnia metali, a metallicus<\/em> to zar\u00f3wno metaliczny, metalowy, jak i g\u00f3rnik. Dlatego te\u017c Dzie\u0144 Odlewnika \u015bwi\u0119tujemy razem z g\u00f3rnikami w \u015bwi\u0119t\u0105 Barbar\u0119. Patrz\u0105c na radosne twarze Kole\u017canek i Koleg\u00f3w mog\u0119 z ca\u0142\u0105 pewno\u015bci\u0105 stwierdzi\u0107, \u017ce nikt z nas nie tylko nie \u017ca\u0142uje, lecz jest wr\u0119cz dumny zar\u00f3wno z wyboru uczelni jak i kierunku studi\u00f3w.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jestem in\u017cynierem odlewnikiem, a wi\u0119c reprezentuj\u0119 kierunek nauki o metalach. Pocz\u0105tki wykorzystania przez cz\u0142owieka metali ton\u0105 w mrokach dziej\u00f3w. Wydaje si\u0119 jednak, i\u017c nie pope\u0142nimy wi\u0119kszego b\u0142\u0119du przyjmuj\u0105c, \u017ce po kamieniu, drewnie czy ko\u015bciach zwierz\u0119cych, do wykonywania narz\u0119dzi, ozd\u00f3b i innych przedmiot\u00f3w u\u017cytkowych cz\u0142owiek si\u0119gn\u0105\u0142 po metale nie p\u00f3\u017aniej, jak 9000 lat przed Chr. Trudno znale\u017a\u0107 dzie\u0142o literatury staro\u017cytnej, w kt\u00f3rym nie pojawi\u0142by si\u0119 kt\u00f3ry\u015b z metali, a w najwa\u017cniejszym z nich \u2013 Biblii znajdziemy oko\u0142o 900 werset\u00f3w odnosz\u0105cych si\u0119 do metali, ich uzyskiwania, wytapiania, metalurgii, obr\u00f3bki, symboliki i zastosowania. Prosz\u0119 pozwoli\u0107  przytoczy\u0107 kilka z nich[1]<\/strong><\/a>, aby zobrazowa\u0107, jak wielkie znaczenie w tej \u015bwi\u0119tej Ksi\u0119dze maj\u0105 metale, ale i g\u00f3rnictwo, bez kt\u00f3rego nie by\u0142oby metalurgii.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Biblia wymienia reprezentuj\u0105ce metale \u017celazo po\u015br\u00f3d 10 rzeczy niezb\u0119dnych cz\u0142owiekowi do \u017cycia: \u201eOto, co cz\u0142owiekowi potrzebne do \u017cycia: woda, ogie\u0144, s\u00f3l i \u017celazo, ponadto m\u0105ka pszenna, mleko i troch\u0119 miodu, moszcz winny, oliwa i co\u015b do okrycia\u201d (Syr 39, 26BR). Aby m\u00f3c korzysta\u0107 z metali nale\u017cy je wpierw wydoby\u0107 z g\u0142\u0119bin ziemi i w Biblii znajdujemy pi\u0119kny, bardzo plastyczny obraz wydobywania z ziemi metali i minera\u0142\u00f3w, do kt\u00f3rego por\u00f3wnano poszukiwanie m\u0105dro\u015bci:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u0105 z\u0142o\u017ca, z kt\u00f3rych pochodzi srebro, jest miejsce, gdzie si\u0119 czy\u015bci z\u0142oto. \u017belazo wydobywa si\u0119 z ziemi, mied\u017a wytapia si\u0119 ze ska\u0142y. Ciemno\u015b\u0107 ma swoje granice, mo\u017cna j\u0105 zg\u0142\u0119bi\u0107 do ko\u0144ca, do ukrytych w mroku kamieni. Kopi\u0105 wi\u0119c szyb daleko od osiedli, zapomnieli, \u017ce maj\u0105 nogi, ko\u0142ysz\u0105 si\u0119 zawieszeni z dala od ludzi. Ziemia dostarcza chleba, ale jej wn\u0119trze rozsadza ogie\u0144. S\u0105 w niej ska\u0142y z szafirem, jest i z\u0142oty kruszec. Drapie\u017cny ptak nie zna tych \u015bcie\u017cek, nie wy\u015bledzi ich oko s\u0119pa. Nie chodz\u0105 po nich dzikie zwierz\u0119ta, nawet lew nie kroczy tamt\u0119dy. Przyk\u0142ada si\u0119 r\u0119k\u0119 do twardej ska\u0142y, kruszy si\u0119 g\u00f3ry do samego spodu. W ska\u0142ach dr\u0105\u017cy si\u0119 przej\u015bcia, oczy wypatruj\u0105 tego, co cenne. W wy\u017c\u0142obieniach kopalni przeszukuje si\u0119 wod\u0119 i co jest ukryte, wydobywa na \u015bwiat\u0142o (Hi 28, 1<\/strong>\u2013<\/strong>11BPa).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aby u\u017cy\u0107 metali nale\u017cy je wcze\u015bniej wytopi\u0107 i obrobi\u0107. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce ju\u017c na pierwszych stronach Biblii spotykamy \u201eTubalkaina, kowala, [praojca] wszystkich, kt\u00f3rzy zr\u0119cznie obrabiaj\u0105 mied\u017a i \u017celazo\u201d (Rdz 4, 22BP). Tu nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce
w staro\u017cytno\u015bci nie wyr\u00f3\u017cniano metalurga, odlewnika czy kowala, lecz wszystkich ich okre\u015blano mianem kowala.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Musia\u0142 to by\u0107 niezwykle wa\u017cny zaw\u00f3d, je\u017celi B\u00f3g uzna\u0142 za stosowne podkre\u015bli\u0107: \u201eOto Ja stworzy\u0142em kowala, kt\u00f3ry rozdmuchuje \u017car w w\u0119glu i wydobywa narz\u0119dzia, aby nimi pracowa\u0107\u201d (Iz 54, 16BPa). Mo\u017cemy wi\u0119c z dum\u0105 stwierdzi\u0107, \u017ce reprezentujemy profesje najwy\u017cszej, bo Bo\u017cej proweniencji. Mamy te\u017c w Biblii pi\u0119kny opis jego pracy:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

[…] kowal siedz\u0105cy blisko kowad\u0142a, pilnie zastanawia si\u0119 nad prac\u0105 z \u017celaza, wyziewy ognia niszcz\u0105 jego cia\u0142o, a on walczy z \u017carem pieca \u2013 huk m\u0142ota przyt\u0119pia jego s\u0142uch, a oczy jego s\u0105 zwr\u00f3cone tylko na wzorzec przedmiotu; serce swe przyk\u0142ada do wyko\u0144czenia rob\u00f3t, a po nocach nie \u015bpi, by dzie\u0142o doskonale przyozdobi\u0107 (Syr 38, 28BT).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Biblijny autor zanotowa\u0142, \u017ce po zdobyciu Jerozolimy w roku 587\/6 przed Chr. kr\u00f3l Babilonii Nabuchodonozor \u201euprowadzi\u0142 [\u2026] wszystkich ksi\u0105\u017c\u0105t i wszystkich najdzielniejszych \u017co\u0142nierzy, [\u2026] wszystkich kowali i \u015blusarzy\u201d (2Krl 24, 14BP). Jak\u017ce wysok\u0105 pozycj\u0119 spo\u0142eczn\u0105 mieli w owym czasie fachowcy od obr\u00f3bki metali, je\u017celi zostali zaliczeni do izraelskiej elity na r\u00f3wni z ksi\u0105\u017c\u0119tami i najdzielniejszymi wojownikami. Wreszcie ostatni biblijny cytat. Oto B\u00f3g, zagniewany zepsuciem swego narodu, por\u00f3wnuje go do \u017cu\u017cla i ustami proroka Ezechiela grozi:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Poniewa\u017c wszyscy stali\u015bcie si\u0119 \u017cu\u017clem, dlatego [\u2026] podobnie jak k\u0142adzie si\u0119 razem w piecu srebro, mied\u017a, \u017celazo, o\u0142\u00f3w i cyn\u0119, by rozpali\u0107 ogie\u0144 i je roztopi\u0107, tak i was zgromadz\u0119 w gniewie moim i [\u2026] roztopi\u0119. [\u2026] Podobnie jak srebro topi si\u0119 w \u015brodku pieca, tak i wy zostaniecie roztopieni (Ez 22, 17\u201322BT).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Czy to nie buduj\u0105ce dla nas, reprezentuj\u0105cych nauki o metalach, i\u017c proces naprawy cz\u0142owieka por\u00f3wnuje B\u00f3g do termicznej rafinacji metali w tyglu, a sam przedstawia si\u0119 jako metalurg, kt\u00f3ry ten proces przeprowadzi. Nic wi\u0119c dziwnego, \u017ce sztuka wytapiania, odlewania i obr\u00f3bki metali, od najdawniejszych czas\u00f3w by\u0142a uwa\u017cana za co\u015b z pogranicza magii i czar\u00f3w, dar Boga czy bog\u00f3w, a nawet za tajemnic\u0119 wydart\u0105 samemu Bogu, kt\u00f3ry to motyw przetrwa\u0142 do czas\u00f3w niemal nam wsp\u00f3\u0142czesnych, bowiem jeszcze w XIX wieku Adam Mickiewicz w III cz. Dziad\u00f3w s\u0142owami Konrada zwraca si\u0119 do Boga:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ten tylko, kto si\u0119 wry\u0142 w ksi\u0119gi, w metal, w liczb\u0119, …<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Temu si\u0119 tylko uda\u0142o przyw\u0142aszczy\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 Twej pot\u0119gi…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Czy\u017c trzeba jeszcze co\u015b doda\u0107, aby podkre\u015bli\u0107 wyj\u0105tkowo\u015b\u0107 wybranych przez nas kierunk\u00f3w studi\u00f3w?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ka\u017cda praca naukowa zaczyna si\u0119 od zapoznania si\u0119 z wynikami bada\u0144 innych ludzi nauki. Pi\u0119knie nawi\u0105za\u0142 do tego wielki Izaak Newton, kt\u00f3ry w jednym ze swych list\u00f3w napisa\u0142: \u201eJe\u015bli widz\u0119 dalej, to tylko dlatego, \u017ce stoj\u0119 na ramionach olbrzym\u00f3w\u201d. Tymi olbrzymami, na ramiona kt\u00f3rych wspinali\u015bmy si\u0119, zreszt\u0105 z ich pomoc\u0105, podczas naszych studi\u00f3w podejmuj\u0105c trud i przygod\u0119 d\u0105\u017cenia do \u015bwiat\u0142a wiedzy o metalach i procesach ich odlewania by\u0142o znamienite grono naszych profesor\u00f3w, luminarzy i legend polskiego odlewnictwa. Marzy mi si\u0119, by zebra\u0107 wszystkie o nich anegdoty, aby opisa\u0107 ich urocze dziwactwa nadaj\u0105ce naszemu Wydzia\u0142owi niepowtarzalny urok i koloryt? Wszyscy zachowujemy w wdzi\u0119cznej pami\u0119ci osoby naszych profesor\u00f3w: Miko\u0142aja Dubowickiego zwanego Carem, Gabriela Kniaginina, kt\u00f3ry swym pi\u0119knym lwowskim za\u015bpiewem prosi\u0142, by si\u0119 nie dziwi\u0107 \u201eco u mnie by\u0107 taki francuski akcent, bo ja trzy miesi\u0105ce siedzia\u0142 w Szwajcarii u Fishera\u2019, a wspomnianego prof. Dubowickiego prosi\u0142 w tramwaju, by mu kupi\u0142 bilet (kosztowa\u0142 w\u00f3wczas 50 groszy), bo ma \u201eca\u0142e dwa z\u0142 i nie b\u0119dzie ich mienia\u0142\u201d, to znowu przerywaj\u0105cego zdaj\u0105cemu egzamin studentowi: \u201eWy to m\u00f3wi\u0107, co wiedzie\u0107, a nie to, o co mnie i\u015b\u0107\u201d, po kt\u00f3rych to s\u0142owach nast\u0119powa\u0142o wpisanie dw\u00f3i do indeksu, Czes\u0142awa Podrzuckiego, wielkiego puryst\u0119 j\u0119zykowego, Lecha Lewandowskiego, przerywaj\u0105cego swoje znakomite wyk\u0142ady wyrafinowanymi dowcipami, wspania\u0142ego wyk\u0142adowcy i cz\u0142owieka Czes\u0142awa Adamskiego, W\u0142adys\u0142awa Long\u0119, znakomitego \u015bpiewaka arii operowych i operetkowych, obiektu westchnie\u0144 kilku pokole\u0144 studentek, docent\u00f3w Zdzis\u0142awa Witteka, Jerzego Jab\u0142o\u0144skiego, nosz\u0105cego, z racji permanentnego przem\u0119czania, przydomek \u201e\u015api\u0105cy\u201d, dobrodusznego Jerzego Szopy, dla kt\u00f3rego wpisanie oceny niedostatecznej by\u0142o prze\u017cyciem wr\u0119cz traumatycznym, Dominika Wajszela czy Albina Kali\u0144skiego, kt\u00f3rego do ko\u0144ca nie uda\u0142o nam si\u0119 rozszyfrowa\u0107: czy to my robili\u015bmy mu kawa\u0142y, czy te\u017c on bawi\u0142 si\u0119 naszym kosztem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Na Wydziale naszym by\u0142y typowe relacje mistrz \u2013 ucze\u0144. Ka\u017cdy egzamin, nawet pisemny, ko\u0144czy\u0142 si\u0119 rozmow\u0105 z Profesorem, po kt\u00f3rej nast\u0119powa\u0142o wpisanie oceny do indeksu. Przychodzi\u0107 na egzamin nieprzygotowanym po prostu nie wypada\u0142o. Dzi\u015b ogromnie wdzi\u0119czn\u0105 pami\u0119ci\u0105 ogarniamy wszystkich naszych Profesor\u00f3w i pozosta\u0142ych pracownik\u00f3w naukowo-badawczych i technicznych, kt\u00f3rzy z wielkim zaanga\u017cowaniem dzielili si\u0119 z nami sw\u0105 ogromn\u0105 wiedz\u0105 i robili wszystko, aby zrobi\u0107 z nas dobrych odlewnik\u00f3w. My\u015bl\u0119, \u017ce nie musz\u0105 si\u0119 za nas wstydzi\u0107. Szczeg\u00f3ln\u0105 pami\u0119ci\u0105 ogarniamy tych, kt\u00f3rych ju\u017c nie ma po\u015br\u00f3d nas. Wierzymy, i\u017c \u015bwi\u0119tuj\u0105 z nami w niebia\u0144skich odlewniach wspomagani przez znaczne ju\u017c niestety grono naszych kole\u017canek i koleg\u00f3w, kt\u00f3rych Pan powo\u0142a\u0142 do siebie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wydzia\u0142 by\u0142 naszym drugim domem, w kt\u00f3rym czuli\u015bmy si\u0119 dobrze, z kt\u00f3rego byli\u015bmy dumni. Dawali\u015bmy temu wyraz w r\u00f3\u017cnej formie. Byli\u015bmy jednym z najmniejszych wydzia\u0142\u00f3w, jednak brylowali\u015bmy w sportowej rywalizacji. Kt\u00f3\u017c nie pami\u0119ta ekwilibrystycznych parad \u015bp. ju\u017c Andrzeja Wielechowskiego, strzeg\u0105cego naszej bramki w meczach pi\u0142ki r\u0119cznej, wspania\u0142e rzuty do kosza \u015bp. ju\u017c Zdzicha Wawrzyckiego, drybling\u00f3w z pi\u0142k\u0105 Cze\u015bka Biskupa czy rzut\u00f3w wolnych w wykonaniu Janka Kucy w meczach pi\u0142ki no\u017cnej. Jestem przekonany, \u017ce \u00f3wczesna reprezentacja naszego Wydzia\u0142u nie mia\u0142aby najmniejszego problemu z pokonaniem obecnej reprezentacji Mo\u0142dawii. Wspania\u0142e wyniki osi\u0105gali nasi biegacze: Stasiu Grzesiak i Czesiek Nowacki. Do dzi\u015b podczas naszych spotka\u0144 kole\u017ce\u0144skich wspominamy pe\u0142ne dramaturgii i heroizmu zmagania Mariana Kosza\u0142ki w zawodach p\u0142ywackich stylem grzbietowym na basenie \u201eWis\u0142y\u201d. O wydzia\u0142owej atmosferze mog\u0105 te\u017c \u015bwiadczy\u0107 mecze pi\u0142ki no\u017cnej asystenci kontra studenci.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Uk\u0142adali\u015bmy te\u017c piosenki, w kt\u00f3rych opiewali\u015bmy nasze studenckie \u017cycie. Pewnie nie by\u0142y to teksty najwy\u017cszego lotu, ale by\u0142o w nich wiele serca i przywi\u0105zania do Wydzia\u0142u. Prosz\u0119 pozwoli\u0107, \u017ce przytocz\u0119 wy\u0142uskany z zakamark\u00f3w pami\u0119ci fragment jednej z nich, \u015bpiewanej na melodi\u0119 popularnej piosenki Kazimierza Grze\u015bkowiaka \u201eCh\u0142op \u017cywemu nie przepu\u015bci\u201d:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gdy stukn\u0119\u0142a osiemnastka, poczu\u0142em \u017ce przysz\u0142a pora<\/strong><\/p>\n\n\n\n

By pomy\u015ble\u0107 o kierunku, kt\u00f3rym bym si\u0119 p\u00f3\u017aniej para\u0142.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wi\u0119c zebra\u0142a si\u0119 rodzinka i orzek\u0142a w zgodnej wierze:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jak chcesz przysz\u0142o\u015b\u0107 mie\u0107 \u015bwietlan\u0105 \u2013 studiuj se na WueSeRze.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ale jo nie taki g\u0142upi i se inaczej pomy\u015bla\u0142<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bo jo nie chcia\u0142 by\u0107 rolnikiem, ino s\u0142ynnym odlewnikiem.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ref. Jak studyja, to studyja, ino w mie\u015bcie historycznym<\/strong><\/p>\n\n\n\n

       A jak wydzia\u0142, a jak wydzia\u0142, to koniecznie odlewniczy.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Akademik mi przyznali na ulicy Kapelanka<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Co za nieboszczki Austryi s\u0142u\u017cy\u0142 ca\u0142ej kompaniji.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

         Ref. Jak studyja \u2026..<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jak rodzice przykazali prowadzi\u0142em \u017cywot skromnie,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rok w dwa lata zalicza\u0142em, aby fach zg\u0142\u0119bi\u0107 gruntownie.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

         Ref. Jak studyja \u2026..<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Rzeczywi\u015bcie byli koledzy, kt\u00f3rym trudno by\u0142o rozsta\u0107 si\u0119 z Wydzia\u0142em i przed\u0142u\u017cali sobie studia nawet do ponad dziesi\u0119ciu lat. Takimi wydzia\u0142owymi legendami byli Marian i Janek, zwany Dziadkiem z racji powa\u017cnego wygl\u0105du, b\u0119d\u0105cego efektem um\u0119czenia wieloletnim znojem zg\u0142\u0119biania wiedzy. Kiedy prof. Kniaginin zobaczy\u0142 go stoj\u0105cego przed drzwiami gabinetu dr. Ireneusza Telejki, otworzy\u0142 je m\u00f3wi\u0105c: \u201eIrek, tatu\u015b kt\u00f3rego\u015b ze student\u00f3w do ciebie\u201d. Podobno Pani W\u0142adzia, nasza kochana \u201edziekanica\u201d rozp\u0142aka\u0142a si\u0119 po obronie przez Janka pracy magisterskiej u\u015bwiadamiaj\u0105c sobie, \u017ce ko\u0144czy si\u0119 co\u015b niezwykle wa\u017cnego i niepowtarzalnego w historii Wydzia\u0142u. Ile\u017c innych wydarze\u0144 i anegdot chcia\u0142oby si\u0119 przytoczy\u0107. Tylko ze Studium Wojskowego by\u0142yby ich setki. Ot, chocia\u017cby co si\u0119 wydarzy\u0142o podczas odbywaj\u0105cej si\u0119 raz w tygodniu wymiany og\u00f3lnowojskowej bielizny osobistej na poligonie w Stawach k. D\u0119blina, gdy dla ostatniego w kolejce kolegi zosta\u0142a tylko jedna nogawka z kawa\u0142kiem sznurka. Ponownie nasuwa si\u0119 pokusa, by je spisa\u0107 i wyda\u0107, co by\u0142oby znakomitym uzupe\u0142nieniem opracowanego przez Prof. Artura B\u0119bna niezwyk\u0142ego zbioru zatytu\u0142owanego G\u00f3rnicza lampka si\u0119 pali<\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Magnificencjo, Panie Rektorze,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Panie i Panowie Dziekani!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lata studi\u00f3w w naszej Alma Mater dobrze przygotowa\u0142y nas do doros\u0142ego \u017cycia, nawet je\u015bli nie by\u0142o ono zwi\u0105zane z kierunkiem uko\u0144czonych studi\u00f3w. Bycie absolwentem AGH to wielki zaszczyt, lecz tak\u017ce ogromne zobowi\u0105zanie. Pragn\u0119 zapewni\u0107, \u017ce starali\u015bmy si\u0119 mu sprosta\u0107. W imieniu Kole\u017canek i Koleg\u00f3w pragn\u0119 serdecznie podzi\u0119kowa\u0107 za dzisiejsz\u0105 uroczysto\u015b\u0107 wr\u0119czenia nam \u201eZ\u0142otych dyplom\u00f3w\u201d To \u017ce tu jeste\u015bmy, \u015bwiadczy o naszej wielkiej wdzi\u0119czno\u015bci wzgl\u0119dem naszej Alma Mater i Naszego Wydzia\u0142u, jak\u0105 nosimy w naszych sercach.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Po tych refleksjach i podzi\u0119kowaniach pora na \u017cyczenia. Jest to pewnie nasze ostatnie oficjalne spotkanie z nasz\u0105 Alma Mater i Wydzia\u0142em. Mo\u017cna je wi\u0119c potraktowa\u0107 jako swego rodzaju testament, czy po\u017cegnalne przes\u0142anie. Czyni\u0105c to si\u0119gn\u0119 do \u017cyj\u0105cego w I wieku po Chr. Pliniusza, kt\u00f3ry opisuj\u0105c w swym dziele Historia naturalna<\/em> wsp\u00f3\u0142czesn\u0105 mu sztuk\u0119 wykonywania odlew\u00f3w z br\u0105zu stwierdzi\u0142, i\u017c \u201e…wznios\u0142a si\u0119 na niewiarygodnie wysoki poziom doskona\u0142o\u015bci, a wnet nabra\u0142a i zuchwalstwa\u201d. Chcia\u0142bym \u017cyczy\u0107 naszej Alma Mater \u201eniewiarygodnie wysokiego poziomu doskona\u0142o\u015bci\u201d w kszta\u0142ceniu kadr dla polskiego przemys\u0142u i \u201ezuchwalstwa\u201d w pokonywaniu barier i wyja\u015bnianiu tajemnic, kt\u00f3rych tak przecie\u017c jeszcze wiele w odlewnictwie i innych reprezentowanych przez nas dziedzinach nauki. Wszystkim pracownikom AGH \u017cycz\u0119 wielu znakomitych osi\u0105gni\u0119\u0107 naukowych, wspania\u0142ych student\u00f3w i absolwent\u00f3w, krzepkiego zdrowia i wiele si\u0142 po najd\u0142u\u017csze lata oraz wszelakiego dobra w \u017cyciu rodzinnym.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jako odlewnik, gratulacje i \u017cyczenia chcia\u0142bym uzupe\u0142ni\u0107 fragmentami wiersza Fryderyka Schillera \u201ePie\u015b\u0144 o dzwonie\u201d, jedynego znanego mi poematu s\u0142awi\u0105cego prac\u0119 odlewnika. Jak\u017ce wspaniale oddaje on tajemniczo\u015b\u0107 sztuki odlewniczej i to oczekiwanie, czy odlew spe\u0142ni nadzieje mistrza:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Forma z gliny wypalona,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Stoi w ziemi mocno wryta,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Dzisiaj wyjdzie dzwon z jej \u0142ona,…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Niech si\u0119 p\u0142omie\u0144 wzdyma \u017cywo,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Ca\u0142\u0105 moc\u0105 w tygiel bucha.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Niech g\u0119sto\u015b\u0107 miedzi cyna rozrzedzi,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Aby spi\u017c p\u0142on\u0105c obficie,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Da\u0142 dzwonowi d\u017awi\u0119czne \u017cycie. …<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Bia\u0142e ba\u0144ki, to znak doli,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ju\u017c si\u0119 topi\u0105 kruszcu bry\u0142y!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Niech p\u0142yn zmieszany b\u0119dzie bez piany,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            A tak kruszec z waszej r\u0119ki<\/strong><\/p>\n\n\n\n

            Wyda pe\u0142ne, czyste d\u017awi\u0119ki. …<\/strong><\/p>\n\n\n\n

B\u0119dzie w\u0142a\u015bnie czas do lania. \u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Czy mied\u017a twarda z mi\u0119kk\u0105 cyn\u0105,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jak nale\u017cy, razem p\u0142yn\u0105. …<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ju\u017c si\u0119 lanie zacz\u0105\u0107 mo\u017ce;<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Lecz nim w form\u0119 spi\u017c si\u0119 wtoczy,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wprz\u00f3d odm\u00f3wmy s\u0142owo Bo\u017ce!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nad domem , Panie, miej zmi\u0142owanie!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A teraz niech czop wyskoczy!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wrz\u0105cy strumie\u0144 dymi\u0105c b\u0142yska,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

P\u0119dzi z szumem do \u0142o\u017cyska. …<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ju\u017c p\u0142yn w ziemi, towarzysze,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Forma szcz\u0119\u015bliwie nalana,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ale czy skutek dopisze? \u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                        A gdy spi\u017c zdradzi\u0142, form\u0119 rozsadzi\u0142?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ach, cz\u0119stokro\u0107 w jednej chwili<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Szcz\u0119\u015bcie b\u0142y\u015bnie i omyli. …<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mistrz si\u0119 rz\u0105dzi do\u015bwiadczeniem,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

St\u0142ucze form\u0119 w dobr\u0105 por\u0119;<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Biada, gdy spi\u017c wrz\u0105c strumieniem,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sam rozsadzi sw\u0105 zapor\u0119. …<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Powiod\u0142a nam si\u0119 robota,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Praca nasza nie jest marn\u0105;<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Patrzcie, gdyby gwiazda z\u0142ota,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u0141uszczy si\u0119 spi\u017cowe ziarno.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Na wszystkie ko\u0144ce \u0142yska jak s\u0142o\u0144ce,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nawet obraz herbu g\u0142adki<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Chwali mistrza talent rzadki.<\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Na zako\u0144czenie pragn\u0119 odda\u0107 g\u0142os wielkiej naszej pisarce Marii Rodziewicz\u00f3wnie, kt\u00f3ra w swej pierwszej powie\u015bci tak zwr\u00f3ci\u0142a si\u0119 do odlewnik\u00f3w:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A gdy b\u0119dziesz dzwon ulewa\u0142,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Czarodziejski dzwon,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Co by szcz\u0119\u015bcia pie\u015bni \u015bpiewa\u0142<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Przecudowny ton \u2013<\/strong><\/p>\n\n\n\n

To nie wrzucaj do\u0144 metali<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ani srebra, ani stali,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ani w wrz\u0105tek strun lutnisty,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

By d\u017awi\u0119k by\u0142 jak lutnia czysty,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ani ognia po iskierce,<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ale daj mu z\u0142ote serce!<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Daj mu serce!…<\/strong><\/p>\n\n\n\n

                             AD MULTOS ANNOS!  SZCZ\u0118\u015a\u0106 BO\u017bE !<\/strong><\/p>\n\n\n\n

J\u00f3zef G\u00f3rny<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wydzia\u0142 Odlewnictwa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Absolwent<\/strong> 1973.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

[1]<\/a> Biblijne cytaty przytoczy\u0142em wed\u0142ug przek\u0142ad\u00f3w: Biblii Tysi\u0105clecia (BT), Biblii warszawsko-praskiej (BR), Biblii pozna\u0144skiej (BP) i Biblii Paulist\u00f3w (BPa).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Magnificencjo Panie Rektorze, Panie i Panowie Dziekani, Panie Profesorze, Prezesie Stowarzyszenia Wychowank\u00f3w AGH, Kole\u017canki i Koledzy! P\u00f3\u0142wiecze bycia in\u017cynierem jest dobr\u0105 okazj\u0105 do przypomnienia sobie okoliczno\u015bci zdecydowania si\u0119 na podj\u0119cie studi\u00f3w, wyboru ich kierunku i<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5463,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6266","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6266","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6266"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6266\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6360,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6266\/revisions\/6360"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}