{"id":6522,"date":"2023-12-08T09:05:59","date_gmt":"2023-12-08T09:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/?p=6522"},"modified":"2023-12-12T08:29:56","modified_gmt":"2023-12-12T07:29:56","slug":"doroczne-obchody-gorniczego-swieta-barborki-w-agh-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/?p=6522","title":{"rendered":"Doroczne obchody g\u00f3rniczego \u015bwi\u0119ta Barb\u00f3rki w AGH &#8211; 2023"},"content":{"rendered":"\n<p>Od niepami\u0119tnych czas\u00f3w dzie\u0144 4 grudnia jest \u015bwi\u0119tem wszystkich polskich g\u00f3rnik\u00f3w. To jeden dzie\u0144 w roku kiedy nie pracuje \u017cadna kopalnia, a sami g\u00f3rnicy na r\u00f3\u017cne sposoby celebruj\u0105 to \u015bwi\u0119to korzystaj\u0105c z wielowiekowych tradycji. \u015awi\u0119to to obchodzone jest w AGH od pierwszego roku jej funkcjonowania to jest od roku 1919 kiedy ju\u017c w dniu 8 grudnia spo\u0142eczno\u015b\u0107 Akademii G\u00f3rniczej zebra\u0142a si\u0119 na uroczystym Spotkaniu Gwark\u00f3w i skoku przez sk\u00f3r\u0119 wzorowanym na rytuale przywiezionym przez absolwent\u00f3w AG Leoben \u2013 cz\u0142onk\u00f3w leobe\u0144skiej Czytelni Polskiej. Tylko w okresie II wojny \u015bwiatowej celebrowanie tego&nbsp; \u015bwi\u0119ta przerwano na kr\u00f3tko, ale po zako\u0144czeniu tej okrutnej zawieruchy do tradycji powr\u00f3cono z rado\u015bci\u0105. Blok pa\u0144stw znajduj\u0105cych si\u0119 pod opiek\u0105 Zwi\u0105zku Radzieckiego (KDL &#8211; Kraje Demokracji Ludowej) z wyj\u0105tkiem Polski podda\u0142 si\u0119 presji zewn\u0119trznej organizowania tego \u015bwi\u0119ta w sierpniu lub wrze\u015bniu. Polska pozosta\u0142a przy tradycji \u015bwi\u0119towania w dniu swojej patronki \u015bwi\u0119tej Barbary czyli w dniu 4 grudnia. W latach sze\u015b\u0107dziesi\u0105tych i siedemdziesi\u0105tych XX wieku obchody te mia\u0142y bardzo uroczysty charakter. By\u0142y wielkie \u201ePochody Lis\u00f3w\u201d spod AGH do Rynku&nbsp; G\u0142\u00f3wnego, ale tras\u0105 wcale nie najkr\u00f3tsz\u0105. Poch\u00f3d pod\u0105\u017ca\u0142 Alejami do mostu D\u0119bnickiego, nast\u0119pnie ul. Zwierzynieck\u0105 dochodzi\u0142 do placu Wszystkich \u015awi\u0119tych, sk\u0105d ul. Grodzk\u0105 dociera\u0142 do Rynku G\u0142\u00f3wnego. Tam odbywa\u0142o si\u0119 spotkanie kierownictwa uczelni z Rajcami miejskimi, okraszone gor\u0105cym toastem z miodu pitnego. W tych pochodach uczestniczy\u0142o oko\u0142o 700 os\u00f3b, kilka orkiestr g\u00f3rniczych, wielka platforma lisa majora oraz sznur doro\u017cek wioz\u0105cych w\u0142adze rektorskie i cz\u0142onk\u00f3w senatu. Poch\u00f3d prowadzi\u0142 Starosta G\u00f3rniczy na &nbsp;bia\u0142ym koniu, a w jego rol\u0119 wciela\u0142 si\u0119 przez lata &#8211; &nbsp;kawalerzysta &#8211; profesor Witold&nbsp; \u017babicki. T\u0119 pi\u0119kn\u0105 tradycj\u0119 przerwano w po\u0142owie lat siedemdziesi\u0105tych. Drug\u0105 osobliwo\u015bci\u0105 Barb\u00f3rki w AGH by\u0142o wielkie spotkanie gwark\u00f3w organizowane w najwi\u0119kszej p\u0142askiej sali dydaktycznej na Wydziale Geodezji. Mie\u015bci\u0142o si\u0119 tam kilka set os\u00f3b, a najwi\u0119kszym ich urokiem by\u0142 ci\u0119ty dowcip i \u015bwi\u0119ta zasada, \u017ce mimo licznych przytyk\u00f3w personalnych nikt nie mia\u0142 prawa si\u0119 obra\u017ca\u0107. Najwi\u0119kszym natomiast wydarzeniem kulturalnym w Krakowie by\u0142 Barb\u00f3rkowy Bal w AGH na 2000 os\u00f3b. Bawiono si\u0119 w kilkunastu salach przy kilkunastu r\u00f3\u017cnych stylowo orkiestr od zespo\u0142\u00f3w cyga\u0144skich po s\u0142ynne zespo\u0142y taneczne i jazzowe z ca\u0142ej Polski Po\u0142udniowej. Bal rozpoczyna\u0142 si\u0119 w Auli tradycyjnym polonezem g\u00f3rniczym, w kt\u00f3rym w pierwszej parze by\u0142 zawsze Rektor, a ca\u0142y orszak tancerzy&nbsp; prowadzi\u0142 profesor \u017babicki w asy\u015bcie m\u0142odych lis\u00f3w trzymaj\u0105cych w rekach uniesione i &nbsp;jasno roz\u015bwietlone lampki g\u00f3rnicze. O balach tych rozprawiano w Krakowie do ko\u0144ca karnawa\u0142u, a zdobycie wej\u015bci\u00f3wki na ten bal by\u0142o nie lada sukcesem.<br>Niestety z czasem r\u00f3\u017cne okoliczno\u015bci nie pozwala\u0142y nadal tej tradycji piel\u0119gnowa\u0107. P\u0142askie sale wyk\u0142adowe pozamieniano na modne wtedy sale amfiteatralne, co eliminowa\u0142o mo\u017cliwo\u015b\u0107 organizowana sal do ta\u0144czenia. R\u00f3wnie\u017c sytuacja spo\u0142eczno polityczna w Polsce nie stwarza\u0142a warunk\u00f3w do organizowania luksusowych bali.<\/p>\n\n\n\n<p>Z&nbsp; pocz\u0105tkiem XXI wieku, kiedy Dziekanem Wydzia\u0142u o zmodyfikowanej nazwie&nbsp; na G\u00f3rnictwa i Geoin\u017cynierii by\u0142 profesor Jerzy Klich, a Prodziekanem do Spraw Og\u00f3lnych &#8211; pisz\u0105cy te s\u0142owa&nbsp; Piotr Czaja \u2013 przyst\u0105piono do stopniowej rewitalizacji tej pi\u0119knej tradycji Pochod\u00f3w Lis\u00f3w. Najpierw by\u0142 to kr\u00f3tki przemarsz plantami do Kolegiaty \u015bw. Anny, ale ju\u017c w roku 2005 poch\u00f3d Lis\u00f3w wyrusza\u0142 spod AGH (z ulicy Czystej) i szed\u0142 do Rynku G\u0142\u00f3wnego, obchodz\u0105c go wraca\u0142 ul. Szewsk\u0105 do plant, gdzie poch\u00f3d rozwi\u0105zywano, a jego uczestnicy szli na uroczyst\u0105 msz\u0119 \u015bw. Barb\u00f3rkow\u0105 do Kolegiaty \u015bwi\u0119tej Anny. By\u0142y orkiestry, by\u0142y doro\u017cki i by\u0142 zachwyt Krakowian zgromadzonych na rynku na rozkr\u0119caj\u0105cym si\u0119 ju\u017c kiermaszu bo\u017conarodzeniowym. Po latach niemal dwudziestu i te pochody zosta\u0142y zlikwidowane, a wydatnie w podj\u0119ciu tej decyzji pomog\u0142a pandemia Koronawirusa. Po ustaniu pandemii do pochod\u00f3w nie powr\u00f3cono, a nawet msz\u0119 \u015bwi\u0119t\u0105 Barb\u00f3rkow\u0105 przeniesiono z tradycyjnego 4 grudnia na dzie\u0144 posiedzenia Senatu. Wtedy dla uratowania tradycji msz\u0119 \u015bw. Barb\u00f3rkow\u0105 w dn. 4 grudnia zorganizowa\u0142o Stowarzyszenie Wychowank\u00f3w AGH. Po kr\u00f3tkim jednak czasie spo\u0142eczno\u015b\u0107 AGH powr\u00f3ci\u0142a do \u015bwi\u0119towania Barb\u00f3rki podczas mszy \u015bw. w dniu 4 grudnia.<\/p>\n\n\n\n<p>Stowarzyszenie Wychowank\u00f3w AGH w dniu uroczystej mszy \u015bw. zorganizowa\u0142o kole\u017ce\u0144skie spotkania Barb\u00f3rkowe w wybranych lokalach gastronomicznych Krakowa. W roku 2023 spotkanie takie w gronie cz\u0142onk\u00f3w ko\u0142a rocznikowego SW AGH \u201eG\u00f3rnicy 73\u201d i ich przyjaci\u00f3\u0142&nbsp; odby\u0142o si\u0119 w Sali Rycerskiej restauracji CK Browar. Do uczestnik\u00f3w do\u0142\u0105czy\u0142 JM Rektor AGH prof. Jerzy Lis oraz prorektor Prof. Tadeusz Telejko z ma\u0142\u017conkami oraz byli prorektorzy prof. Bronis\u0142aw Barcha\u0144ski i prof. Miros\u0142aw Karbowniczek.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/111.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/111-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6527\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2222.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2222-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6528\" srcset=\"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2222-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2222-300x225.jpg 300w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2222-768x576.jpg 768w, https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2222.jpg 1386w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption><em>Uczestnicy kole\u017ce\u0144skiego spotkania Barb\u00f3rkowego \u2013 2023. (fot . P. Czaja)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Przy tradycyjnych barb\u00f3rkowych potrawach oraz miejscowym piwie i ca\u0142kiem udanym \u015bpiewie ze zgromadzonymi bawili si\u0119 tak\u017ce go\u015bcie z Australii, RFN i USA.<br>Zatem tradycja nie ginie, tradycja ewoluuje i od\u017cywa w r\u00f3\u017cnych formach maj\u0105c zawsze ten sam cel: jednoczy\u0107 i \u0142\u0105czy\u0107 ludzi g\u00f3rniczego stanu i ludzi, kt\u00f3rych drugim domem by\u0142a lub nadal jest nasza droga AGH.<\/p>\n\n\n\n<p>Niech \u017cyje nam g\u00f3rniczy stan !.<br>Vivat Akademia !,<br>Vivant Professores !.<br>Wszystkim g\u00f3rnikom \u017cyczymy radosnego \u015bwi\u0119towania Barb\u00f3rki!<br>Szcz\u0119\u015b\u0107&nbsp; Bo\u017ce!<\/p>\n\n\n\n<p>Prof. Piotr Czaja<br>Prezes Stowarzyszenia Wychowank\u00f3w AGH<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Od niepami\u0119tnych czas\u00f3w dzie\u0144 4 grudnia jest \u015bwi\u0119tem wszystkich polskich g\u00f3rnik\u00f3w. To jeden dzie\u0144 w roku kiedy nie pracuje \u017cadna kopalnia, a sami g\u00f3rnicy na r\u00f3\u017cne sposoby celebruj\u0105 to \u015bwi\u0119to korzystaj\u0105c z wielowiekowych tradycji. \u015awi\u0119to<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-6522","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bez-kategorii"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6522","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6522"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6522\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6544,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6522\/revisions\/6544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6522"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6522"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/swagh.agh.edu.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6522"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}